Después de un año y medio de funciones a lo largo y ancho del país, la obra En otras palabras llegó a su fin con una última presentación en la provincia de San Juan. Los protagonistas, Gimena Accardi y Andrés Gil, se despidieron del público con palabras cargadas de emoción y gratitud, mientras el telón caía sobre una temporada marcada no solo por el éxito teatral, sino también por una intensa polémica mediática que involucró a los tres nombres centrales del proyecto: Accardi, Gil y el director de la obra, Nicolás Vázquez.

La función final fue recibida con una ovación por parte del público sanjuanino, que colmó la sala para despedir a los actores. En un reel compartido por la cuenta oficial de la obra en Instagram, se puede ver a Gimena Accardi visiblemente conmovida, agradeciendo entre lágrimas: “Es nuestro fin de gira, el fin de la obra. Fue nuestra última función. Agradecerles a ustedes, al público, a todo el público que nos ha acompañado hace ya más de un año y medio con esta obra. Gracias”.