«Quiero volver a robarle un gol al ladrón»: Es payador, fana de Unión, vive en La Pampa, tiene dos hijas, compuso el tema más amado y polémico del Mundial y sueña ganarle a Inglaterra

Son las siete y media de la mañana del lunes 13 de julio y Pedro Saubidet atiende a Jairo Straccia, que lo entrevista para su programa Buenas Tardes China. Sonriente, dichoso, feliz, le cuenta que acaba de llegara su casa de Santa Rosa, La Pampa, desde un pequeño pueblo del interior cordobés donde fue a animar una jineteada en su condición de payador, trabajo con el que se gana la vida desde que era un adolescente.

«Viajé toda la noche, recién entro a mi casa» cuenta Saubidet, «el hombre del momento» gracias al Mundial de fútbol. Aunque no haga goles, no defienda, no rechace la pelota, no ataje, no forme parte del cuerpo técnico y ni siquiera esté en la cancha: está a miles de kilómetros de los Estados Unidos y la fama le llegó de manera repentina. Reversionó el tema «Astros» de Ciro y Los Persas, le puso letra futbolera, la cantó con una de sus hijas, la subió a las redes y de un minuto a otro explotó «mal». Ahora todo el mundo tiene esa canción pegada en el paladar. «En la jineteada todos me pedían la del mundial, es tremendo, y obvio que la cantamos con todo el corazón» confesó.

La canción es cortita y pegadiza. Se metió tanto en la gente que a nadie le interesó que el video fuera «caserito», que no tuviera efectos ni tecnología que lo mejorara y que se largaran a cantarlo «así nomás» o «medio a los ponchazos». Para nada. A la gente le encantó «así como se hizo» y enseguida lo adoptó como propio. Hasta el momento no hubo manifestaciones ni repercusiones de Andrés Ciro Martínez, el autor original de la melodía y la letra.

QUE DICE LA LETRA DE «QUIERO VOLVER A ROBARLE UN GOL AL LADRON»

Recordemos: el ritmo es el de «Astros», una canción recontra conocida por casi todo el mundo, y sale enseguida, fácil y no cuesta nada acomodarla con la letra que hicieron Saubidet y su familia.

«Los pobres gringos no entienden nada, al ver la barra descontrolada / Y si precisan que alguien les cuente, pregúntenle a Brasil qué se siente //

Quiero volver a robarle un gol al ladrón, como el Diego y el Narigón / Y que brille la cuarta estrella en el cielo glorioso de mi Nación / Quiero ganarme 100 años de perdón y con Leo salir campeón / Y que baile el país entero borracho al compás de la Selección.

Ni los vikingos, ni los piratas, ni los franchutes, ni los de España / Porque este sueño no se termina, ésta es la fiesta de la Argentina //

Quiero volver a robarle un gol al ladrón, como el Diego y el Narigón / Y que brille la cuarta estrella en el cielo glorioso de mi Nación / Quiero ganarme 100 años de perdón y con Leo salir campeón / Y que baile el país entero borracho al compás de la Selección.

QUIEN ES JUAN SAUBIDET, AUTOR DEL TEMA DEL MOMENTO EN EL MUNDIAL: «QUIERO VOLVER A ROBARLE UN GOL AL LADRON»

«Yo no soy tanto del rock. Soy de escribir más milongas, o en verso para payadas, o quizás chacareras, rock no, casi nada, pero cuando empecé a pensar en esta letra enseguida pensé que cuadraba perfecto con ese ritmo. Ya la tenía escrita de antes de que se fueran dando estos partidos, nunca imaginé que podía darse este partido de semifinales» confesó Saubidet.

«La veníamos cantando en casa con mis nenas y después de lo que fue ese partido tremendo contra Egipto necesitaba cantarla para desahogarme. La más grande se había ido a ver el partido a lo de una amiga. Por eso la cantamos solamente con la más chiquita y la subimos como subimos tantas otras cosas. Nunca imaginamos la locura que vino después» contó en Buenas Tardes China.

«Yo soy re futbolero, soy fanático de Unión de Santa Fe. Me encanta el fútbol y siempre estoy pensando en canciones y en ese tipo de cosas, siempre estoy haciendo métricas, es mi vida», dijo Saubidet, quien no perdió el buen talante a pesar de la «amansadora» de recorrer cientos de kilómetros desde Córdoba hasta Santa Rosa y aún así llegar y conceder una entrevista. Bien de campo el hombre.

El miércoles, contra Inglaterra, se viene «el partido de todos los tiempos» para mucha gente. Y aunque Scaloni, los jugadores y mucha gente está pidiendo no mezclar el fútbol con las cuestiones políticas, Saubidet quiere «ganarles sí o sí porque contra ellos nunca son partidos así nomás ni nada más que un partido de fútbol. Es el partido que todos queremos ganar».